# מהי שדה בערבית ואיך מלמדים אותה בכיתה ב׳?

> נכתב בעזרת בינה מלאכותית · [ערבית: קריאה וכתיבה ראשונה](https://www.lessons.co.il/he/ערבית-קריאה-וכתיבה-ראשונה) · כיתה ב׳ · 2026-11-18 · https://www.lessons.co.il/he/ערבית-קריאה-וכתיבה-ראשונה/מהי-שדה-בערבית

שדה בערבית היא סימן קטן מעל אות שמראה שהאות נאמרת פעמיים. ב־جَدَّة, גַ׳דָּה, סבתא, לדאל יש שדה, ולכן קוראים אותה ד־ד. היא נכתבת פעם אחת ונשמעת פעמיים. מלמדים בעזרת כמה מילים, ואחר כך קוראים בקול משפט קצר שלם מימין לשמאל: الْقِطَّة فِي السَّيَّارَة, אַל־קִטָּה פִי אַס־סַיָּארָה, החתולה במכונית.

## הסבר על הנושא

### סימן קטן שמכפיל אות

שדה היא סימן קטן בצורת ס (س) זעירה, שנכתב מעל אות. פירושו שהאות נאמרת פעמיים, כאילו נכתבה פעמיים.

התבוננו ב־جَدَّة, גַ׳דָּה, סבתא. לדאל יש שדה, והפתחה כתובה מעל השדה. קראו לאט: גַ׳, אחר כך ד שנאמרת פעמיים, ואז a. דרך טובה להרגיש את זה היא להקיש פעם אחת על כל ד.

### מילים עם שדה

מתרגלים במילים שאפשר לדמיין. قِطَّة היא קִטָּה, חתולה; לטא יש את השדה. سَيَّارَة היא סַיָּארָה, מכונית; ליא יש את השדה. כל מילה נגמרת גם בטא מרבוטה העגולה, שקוראים a.

מבקשים מהילד לקרוא כל מילה קודם בלי השדה ואחר כך איתה. הקריאה השנייה היא הנכונה.

### שדה אחרי אות שמש

כבר פגשתם אות כפולה. עם אותיות השמש קוראים אל בלי הלאם, והאות הבאה כפולה, ועליה כתובה שדה. לכן الشَّمْس היא אַשְׁ־שַׁמְס, השמש, ו־السَّيَّارَة היא אַס־סַיָּארָה, המכונית.

כאן השדה אינה חלק מהמילה עצמה, אבל היא אומרת לקורא איך לומר את היידוע.

### קוראים בקול משפט שלם

עכשיו מחברים את המילים. קוראים מימין לשמאל, מילה אחר מילה, ואחר כך אומרים את כל המשפט ברצף. الْقِطَّة فِي السَّيَّارَة היא אַל־קִטָּה פִי אַס־סַיָּארָה: החתולה במכונית.

משפט שני: الْجَدَّة فِي الْمَكْتَبَة, אַל־גַ׳דָּה פִי אַל־מַכְתַּבָה, הסבתא בספרייה. קוראים כל משפט פעמיים, קודם מילה אחר מילה ואחר כך ברצף, והילד מצביע על כל מילה בזמן הקריאה.

## שדה: דף עבודה בערבית לכיתה ב׳

לילד בכיתה ב׳. קראו כל משימה וענו על הדף. מבוגר יכול לקרוא את המשימות בקול.

1. **התבוננו במילה. לאיזו אות יש שדה? כמה פעמים אומרים אותה?** — לדאל יש שדה, ולכן אומרים אותה פעמיים: גַ׳דָּה, סבתא.
2. **מתחו קו מכל מילה אל הקריאה שלה.** — قِطَّة עם קִטָּה, سَيَّارَة עם סַיָּארָה, جَدَّة עם גַ׳דָּה.
3. **מוצגות שתי מילים. באיזו מהן יש שדה?** — ב־قِطَّة יש שדה מעל הטא. ב־مَكْتَبَة אין.
4. **קראו את המשפט בקול, מימין לשמאל. מה כתוב בו?** — אַל־קִטָּה פִי אַס־סַיָּארָה: החתולה במכונית.
5. **קראו את המשפט الْجَدَّة فِي الْمَكْتَبَة. מי בספרייה?** — הסבתא: אַל־גַ׳דָּה פִי אַל־מַכְתַּבָה.
6. **מה השדה אומרת על אות? האם האות כתובה פעם אחת או פעמיים?** — היא אומרת שהאות נאמרת פעמיים. האות כתובה פעם אחת, עם סימן קטן מעליה.

## שאלות נפוצות

### מהי שדה בערבית?

זה סימן קטן מעל אות שמראה שהאות נאמרת פעמיים, כמו עיצור כפול. הוא נכתב פעם אחת ונשמע פעמיים.

### האם אות עם שדה נכתבת פעמיים?

לא. היא נכתבת פעם אחת, והשדה אומרת לקורא לומר אותה פעמיים. הצליל הכפול נמשך קצת יותר זמן.

### איפה כותבים את התנועה כשיש שדה?

פתחה כתובה מעל השדה, כמו ב־جَدَّة. מקרים אחרים המורה יראה בהמשך, ולכן בשלב הזה מתרגלים במילים עם פתחה.

### איך מתרגלים קריאה בקול של משפט שלם?

קוראים אותו מימין לשמאל מילה אחר מילה, מצביעים על כל מילה, ואז קוראים אותו שוב ברצף. כל יום חוזרים עם משפט חדש.

### מה בא אחרי הנושא הזה?

זה הנושא האחרון בקורס הקריאה הראשונה. אחר כך הילד ממשיך לקרוא מילים ומשפטים קצרים בערבית, בעזרת המורה.
