• משנה: המסכתות הראשונות

מהו הברטנורא, ואיך קוראים אותו ליד המשנה?

התוכן נכתב בעזרת בינה מלאכותית (איך אנחנו יוצרים תוכן)מיועד לכיתה ו׳עודכן לאחרונה: דווחו על טעות
תשובה קצרה

הברטנורא הוא פירוש לכל המשנה מאת רבי עובדיה מברטנורא (בערך 1445 עד 1515), שנדפס כמעט בכל מהדורה. כל ביאור פותח בכמה מילים מן המשנה ואחר כך מסביר אותן, בעיקר על פי הגמרא והרמב״ם. למשל, בברכות א, א הוא מבאר שהזמן הוא כשיוצאים הכוכבים.

הסבר על הנושא

פירוש שנדפס יחד עם המשנה

מהו הברטנורא, ואיך קוראים אותו ליד המשנה? הברטנורא הוא פירוש לכל המשנה מאת רבי עובדיה מברטנורא, שחי בערך משנת 1445 עד 1515. הוא מבוסס בעיקר על הדיונים בגמרא ועל פירוש הרמב״ם, ומסכם את הדיון התלמודי יחד עם הדעות שנפסקו להלכה. הוא נדפס לראשונה בוונציה בשנת 1548 ומופיע כמעט בכל מהדורה של המשנה.

לכן תלמיד יכול לקרוא משנה ולמצוא את ביאורה ממש לידה. הברטנורא חוסך מכם לפתוח את הגמרא כדי להבין כל שורה, ומביא לכם את העיקר מן הדיון שם. כך הלומד יכול להמשיך ברצף ולא לאבד את החוט של המשנה.

טבלת פרטים על הברטנורא: המחבר הוא רבי עובדיה מברטנורא, הוא חי בערך 1445 עד 1515, והספר נדפס לראשונה בוונציה בשנת 1548.עובדהפרטהמחבררבי עובדיה מברטנוראחיבערך ⁦1445⁩ עד ⁦1515⁩נדפס לראשונהונציה, ⁦1548⁩
מי כתב את הברטנורא, ומתי.

איך בנוי ביאור אחד

בכל ביאור שני חלקים. קודם באות כמה מילים שהועתקו מן המשנה, והן נקראות הדיבור המתחיל. אחר כך, אחרי נקודה, בא הביאור. הדיבור המתחיל מראה איזה ביטוי מבארים.

הביטו במשנה הראשונה של ברכות: "מֵאֵימָתַי קוֹרִין אֶת שְׁמַע בְּעַרְבִית". הברטנורא פותח בציטוט המילים מאימתי קורין. אחר כך הוא מבאר: הזמן הוא כשהכהנים שטבלו אוכלים בתרומתם, "דְּהַיְנוּ צֵאת הַכּוֹכָבִים", כלומר כשיוצאים הכוכבים.

טבלה בת שלוש שורות: על הדף, המשנה היא הטקסט הנלמד; הדיבור המתחיל הוא מילים מן המשנה; הביאור הוא מה שהברטנורא מוסיף.על הדףמהוהמשנההטקסט הנלמדהדיבור המתחילמילים מהמשנההביאורמה שהברטנורא מוסיף
חלקי ביאור של הברטנורא.

קוראים שלושה ביאורים

נקח את דברי המשנה "עַד סוֹף הָאַשְׁמוּרָה הָרִאשׁוֹנָה". הברטנורא אומר שזה שליש הלילה הראשון, "שֶׁהַלַּיְלָה נֶחְלָק לְשָׁלֹשׁ מִשְׁמָרוֹת". הביאור הופך ביטוי קשה למספר שאפשר להשתמש בו, ובעזרתו קל יותר לדעת עד מתי קוראים.

או נקח "הֶקְטֵר חֲלָבִים": הברטנורא מוסיף רק שתי מילים, של קרבנות. לא כל ביאור ארוך. יש שנותנים זמן, יש שמנים דבר, ויש שמוסיפים דין שלם מן הגמרא.

טבלה של שלושה ביאורים: מאימתי קורין מבוארת כצאת הכוכבים; האשמורה הראשונה היא שליש הלילה; הקטר חלבים הוא של קרבנות.המשנה אומרתהברטנורא מבארמאימתי קוריןמצאת הכוכביםהאשמורה הראשונהשליש הלילההקטר חלביםשל קרבנות
שלושה ביאורים של הברטנורא על ברכות א, א.
דף עבודה להדפסה, בחינם

קוראים את הברטנורא

לכיתה ו׳. קראו כל שאלה, הסתכלו בציור כשיש כזה, וענו במשפט.

בחינם, בלי הרשמה. דף התשובות מודפס בעמוד השני. יצירה מחדש של דף עבודה באותו נושא דורשת חשבון חינם.

דף עבודה להדפסה, בחינםlessons.co.il
קוראים את הברטנוראשם:
  1. הסתכלו בטבלה. מי כתב את הברטנורא?

    טבלת פרטים על הברטנורא, והמחבר מוסתר בסימן שאלה.עובדהפרטהמחבר?חיבערך ⁦1445⁩ עד ⁦1515⁩נדפס לראשונהונציה, ⁦1548⁩
  2. באיזו עיר נדפס הברטנורא לראשונה, ובאיזו שנה?

  3. הסתכלו בטבלה. מה בא ראשון בכל ביאור, ומה בא שני?

    טבלת חלקי הביאור, ושורת הביאור מוסתרת בסימן שאלה.על הדףמהוהמשנההטקסט הנלמדהדיבור המתחילמילים מהמשנה?מה שהברטנורא מוסיף
  4. הסתכלו בטבלה. איך מבאר הברטנורא את האשמורה הראשונה?

    טבלת שלושה ביאורים, והביאור של האשמורה הראשונה מוסתר בסימן שאלה.המשנה אומרתהברטנורא מבארמאימתי קוריןמצאת הכוכביםהאשמורה הראשונה?הקטר חלביםשל קרבנות
  5. על אילו שני מקורות בנוי הברטנורא בעיקר?

  6. הסתכלו בשלבים. איזה מקור חסר?

    ארבעת שלבי המקורות של הברטנורא, והשלב השלישי מוסתר בסימן שאלה.המשנההדיון בגמרא?הברטנורא מסכם
  7. בחרו ביטוי ממשנה שאתם לומדים וכתבו ביאור בסגנון הברטנורא: דיבור מתחיל והסבר קצר.

עוד נושאים ודפי עבודה באתר lessons.co.il© 2026 לסונס

שאלות נפוצות

מי היה הברטנורא?

רבי עובדיה בן אברהם מברטנורא (ברטינורו), שחי בערך משנת 1445 עד 1515. את הפירוש מכנים גם בשמו.

האם הברטנורא הוא רש״י?

לא. רש״י כתב על התורה ועל התלמוד. הברטנורא הוא פירוש נפרד למשנה, שבנוי בעיקר על הגמרא ועל הרמב״ם.

למה ביאור מתחיל במילים מן המשנה?

כדי להראות איזה ביטוי במשנה מבארים, וכך אפשר להתאים את הביאור בדיוק למילים הנכונות ולא להתבלבל בין שורות.

האם צריך לקרוא כל ביאור?

מתחילים בביאורים שמסבירים מילה, זמן או דין שלא הבנתם. אין צורך לקרוא הכול בבת אחת, והמורה ינחה אתכם כמה לקרוא.

האם הברטנורא עונה על כל שאלה במשנה?

הוא מסביר הרבה מאוד, אבל לא את הכול. אם משהו במשנה עדיין לא ברור לכם אחרי הקריאה, שאלו את המורה.

נשארה שאלה? שאלו את לסי

כל שאלה על המקצוע הזה. לסי עונה כאן, צעד אחר צעד.

אפשר לשאול למשל

כדי לשאול צריך חשבון חינם; השאלה שלכם נשמרת בזמן ההרשמה. התשובות נכתבות בבינה מלאכותית ועלולות לכלול טעויות. לסי לא נותן ייעוץ רפואי או משפטי.

ללמוד את זה עם מורה

ללמוד את הנושא בשיעור חי עם לסי

לסי, המורה מבוסס הבינה המלאכותית, מסביר את זה בקול על לוח, עם בחנים קצרים, בקצב שלכם. 60 הדקות הראשונות בחינם.

מעדיפים מורה פרטי?

מורים פרטיים להיסטוריה

מורים ב־Lessoons, אונליין או פנים אל פנים. כל פרופיל נפתח באתר Lessoons.

לכל 1,258 המורים