# למה התכוון הרצל כשאמר שהציונות היא שיבה אל היהדות?

> נכתב בעזרת בינה מלאכותית · [מחשבת ישראל: הוגי הציונות](https://www.lessons.co.il/he/הוגי-הציונות) · כיתה י״ב · 2026-11-14 · https://www.lessons.co.il/he/הוגי-הציונות/למה-התכוון-הרצל-שהציונות-היא-שיבה-אל-היהדות

בנאום הפתיחה של הקונגרס הציוני הראשון בשנת 1897 אמר הרצל שהציונות היא שיבה אל היהדות עוד לפני השיבה לארץ היהודים. כוונתו הייתה שיהודים מתבוללים חוזרים אל עמם ואל זהותם, ושהשיבה הפנימית הזאת קודמת. ציונים דתיים ורוחניים קראו את המשפט אחר כך כל אחד בדרכו.

## הסבר על הנושא

### נאום בבזל

ב־29 באוגוסט 1897 נפתח הקונגרס הציוני הראשון באולם הקזינו העירוני של בזל. הוא נמשך שלושה ימים, השתתפו בו 208 איש מ־17 ארצות, והדיונים התנהלו בגרמנית. הקונגרס ייסד את ההסתדרות הציונית וקיבל את תוכנית בזל: הציונות שואפת להקים לעם היהודי בית בארץ ישראל, המובטח במשפט הכללי.

תאודור (בנימין זאב) הרצל (1860–1904) כינס אותו. הוא גדל במשפחה יהודית מתבוללת דוברת גרמנית, עבד כעיתונאי, ובשנת 1896 פרסם את מדינת היהודים. ביומנו, ימים אחדים אחרי הקונגרס, כתב, בלשוננו, שבבזל ייסד את מדינת היהודים. אבל נאום הפתיחה שלו פתח בדבר אחר: לא במדינה, אלא בשאלה מי הם היהודים שהתכנסו באולם ומה הם מחפשים.

### הביתה לפני הארץ

הרצל אמר לצירים שהם, אפשר לומר, שבו הביתה, שהציונות היא שיבה אל היהדות עוד לפני שהיא שיבה לארץ היהודים. בתרגום העברי של הנאום מילות המפתח הן "שיבה אל היהדות". הבנים השבים, אמר, מוצאים בבית דברים רבים הטעונים תיקון, ובייחוד אחים החיים בעוני עמוק.

המשפט הופך את הסדר הרגיל. אפשר היה לחשוב שהציונות היא קודם תוכנית מדינית ורק אחר כך, אולי, עניין של תרבות. הרצל אומר את ההפך: לפני הדרך אל הארץ באה דרך חזרה אל העם, של יהודים שהתרחקו ממנו. האנטישמיות, אמר, החייתה רגש של שייכות שהיה בתהליך של התפוררות. הוא דיבר על היהדות המודרנית המשכילה, שעזבה את הגיטו ונפגעה עד לב ליבה מן השנאה החדשה, והנאום פנה אליה: הדרך שלכם אל העם מתחילה כאן.

### מה פירוש השיבה

הרצל נתן שני סימנים לשיבה הזאת. הציונות חיברה את היסודות המודרניים ביותר של היהדות עם השמרניים ביותר, בלי שאף צד ויתר על כבודו, ולדבריו זו ראיה שהיהודים הם עם. הקונגרס גם יחפש אמצעים רוחניים להחיות את ההכרה הלאומית היהודית, בלי לוותר על התרבות שרכשו היהודים. הוא הודה גם למייסדי מושבות החקלאים בארץ ישראל ובארגנטינה, אבל קרא למפעלם רק המילה הראשונה של התנועה, לא האחרונה.

הטעות הנפוצה היא לחשוב שהרצל קרא ליהודים לשוב לשמירת מצוות. הוא לא עשה זאת: היהדות שלו כאן היא עם וזהות. משום כך גם הדהד את פינסקר: עם יכול לעזור לעצמו רק הוא עצמו, ועתידו צריך לעמוד על זכות משפטית ולא על סובלנות הניתנת בחסד.

### קוראים של משפט אחד

משום שהמשפט פתוח, כל זרם בציונות יכול היה לטעון לו. ציונים דתיים קראו בשיבה אל היהדות שיבה אל התורה והאמונה, וקיוו שהתנועה הלאומית תוביל לשם. ציונים רוחניים, ברוחו של אחד העם, קראו בה שיבה אל התרבות, הלשון והלימוד היהודיים. הרצל עצמו התכוון בעיקר לשיבה אל העם היהודי. בתשובת בגרות טובה מצטטים את המילים, ממקמים אותן בנאום ובקונגרס, ומשווים בהגינות לפחות שתי קריאות. הרצל נפטר בשנת 1904, בן ארבעים וארבע; בשנת 1949 הועלו עצמותיו לירושלים ונקברו בהר הרצל.

## תרגול: הרצל והשיבה אל היהדות

לתלמידי כיתה י״ב שלומדים מחשבת ישראל. קראו את המקורות המודפסים בדף, ענו על כל שאלה, ובדקו את עצמכם מול התשובות.

1. **השלימו את הטבלה: מה ייסד הקונגרס הציוני הראשון?** — את ההסתדרות הציונית.
2. **מה, לדברי הרצל, בא לפני השיבה לארץ היהודים?** — שיבה אל היהדות: יהודים החוזרים אל עמם ואל זהותם.
3. **השלימו את השלב החסר בסדר נאומו של הרצל.** — שיבה אל היהדות.
4. **לדברי הרצל, מה הוכיח החיבור בין יהודים מודרניים לשמרנים בקונגרס?** — שהיהודים הם עם: חיבור כזה, בלי שאף צד יוותר על כבודו, אפשרי רק בתוך אומה.
5. **השלימו את הטבלה: כיצד קראו ציונים דתיים את השיבה אל היהדות?** — כשיבה אל התורה והאמונה.
6. **מדוע זו טעות לומר שהרצל קרא ליהודים לשוב לשמירת מצוות?** — משום שהרצל, שגדל במשפחה מתבוללת, התכוון לשיבה אל העם היהודי ואל זהותו, לא לקיום המצוות.
7. **כתבו פסקה: למה התכוון הרצל כשאמר שהציונות היא שיבה אל היהדות לפני השיבה לארץ? השוו בין שתי קריאות של המשפט.** — תשובה טובה ממקמת את המשפט בנאום משנת 1897, מסבירה את כוונת הרצל (שיבה אל העם ואל זהותו, לפני המטרה המדינית), ומשווה בהגינות בין הקריאה הדתית לקריאה הרוחנית.

## שאלות נפוצות

### מתי התכנס הקונגרס הציוני הראשון?

בבזל שבשווייץ, ב־29–31 באוגוסט 1897. כינס אותו תאודור הרצל, השתתפו בו 208 איש מ־17 ארצות, והוא ייסד את ההסתדרות הציונית.

### מהי תוכנית בזל?

המצע שהתקבל בקונגרס הציוני הראשון בשנת 1897: הציונות שואפת להקים לעם היהודי בית בארץ ישראל, המובטח במשפט הכללי.

### האם הרצל היה דתי?

לא. הוא גדל במשפחה יהודית מתבוללת דוברת גרמנית. כשדיבר על שיבה אל היהדות, התכוון לשיבה אל העם היהודי ואל זהותו.

### מה כתב הרצל אחרי הקונגרס בבזל?

ביומנו ב־3 בספטמבר 1897 כתב, בקיצור, שבבזל ייסד את מדינת היהודים, ושבתוך חמישים שנה הכול יראו זאת.

### במה שונה הציונות של הרצל מזו של פינסקר?

שניהם קראו ליהודים לעזור לעצמם; הרצל הוסיף קונגרס עולמי, ארגון מדיני ודיפלומטיה שמטרתם בית המובטח במשפט הכללי.
