# מה מילות קישור מגלות על מבנה הטקסט באנגלית?

> נכתב בעזרת בינה מלאכותית · [אנגלית 4 יחידות](https://www.lessons.co.il/he/אנגלית-4-יחידות) · כיתה י״א · 2026-11-07 · https://www.lessons.co.il/he/אנגלית-4-יחידות/מה-מילות-קישור-מגלות-על-מבנה-הטקסט-באנגלית

מילות קישור באנגלית הן שלטי דרך. However אומרת שהמשפט הבא יעמוד בניגוד לקודם, as a result מבשרת על תוצאה, moreover מוסיפה טענה ו-for example מביאה דוגמה. יחד הן חושפות את מבנה הטקסט: בעיה ופתרון, סיבה ותוצאה, השוואה או רצף. מי שמזהה אותן יכול למפות את הטקסט לפני שהוא עונה על השאלות.

## הסבר על הנושא

### ארבע דרכים לבנות טקסט

רוב הטקסטים הלא מוכרים בנויים באחד מארבעה מבנים, ומילות קישור באנגלית ומילות סימון אחרות מסגירות אותו. בעיה ופתרון: הטקסט מתאר קושי ואחר כך דרך לפתור אותו, במילים כמו the problem is, one solution ו-to solve this. סיבה ותוצאה: הוא מסביר למה משהו קורה ומה נובע ממנו, במילים כמו because, due to, as a result ו-therefore. השוואה: הוא מעמיד שני דברים זה לצד זה, במילים כמו similarly, in contrast, whereas ו-unlike. רצף: הוא מציג אירועים או שלבים לפי הסדר, במילים כמו first, then, after that ו-finally.

לפני שעונים על שאלה כלשהי, ממפים את הטקסט: כותבים שתיים או שלוש מילים ליד כל פסקה, שאומרות מה היא עושה. כתבה טיפוסית של בעיה ופתרון בנויה כך: פסקה 1, הבעיה; פסקה 2, הסיבות; פסקה 3, פתרון; פסקה 4, התוצאות. כשהמפה מולכם, שאלה על הסיבות שולחת אתכם ישר לפסקה 2.

### מילות קישור לפי תפקיד

לכל מילת קישור יש תפקיד, וארבעה תפקידים חוזרים שוב ושוב. ניגוד מפנה את הטקסט לכיוון חדש: however, but, although ו-on the other hand. תוצאה מראה מה נבע ממשהו: therefore, so, as a result ו-consequently. הוספה מוסיפה טענה באותו כיוון: moreover, in addition, also ו-furthermore. דוגמה מביאה הוכחה לטענה כללית: for example, for instance ו-such as.

כשיודעים את התפקיד, אפשר לחזות את המשפט הבא עוד לפני שקוראים אותו. אחרי “The new library is large and bright. However, …” חייב לבוא משהו שלילי, כמו “it closes at four.” אחרי “Tom missed the bus. As a result, …” תבוא תוצאה, כמו “he was late for school.”

### קריאה עם המפה, והטעות שכדאי להימנע ממנה

בבגרות באנגלית מודולי הבנת הנקרא הם A עד G, והטקסטים נעשים קשים יותר מרמה לרמה, אבל מילות הקישור נשארות אותה קבוצה קטנה של מילים. שאלה ששואלת מה מראה מילה כמו however או therefore שואלת על התפקיד שלה: ניגוד, תוצאה, הוספה או דוגמה. את דעת הכותב עצמו מוצאים פעמים רבות מיד אחרי מילת ניגוד, במקום שבו הטקסט עובר ממה שאחרים חושבים למה שהכותב חושב.

דוברי עברית מחברים לעיתים קרובות although ו-but באותו משפט, כי בעברית אומרים אמנם… אבל: “Although the bus was late, but we arrived on time.” זו טעות באנגלית. בוחרים אחת מהשתיים: “Although the bus was late, we arrived on time.” או “The bus was late, but we arrived on time.”

## תרגול מבנה הטקסט ומילות קישור באנגלית

לתלמידי כיתה י״א שמתכוננים לבגרות באנגלית. קראו את הטקסט שבשאלה 1, ענו על כל שאלה באנגלית, ואז בדקו את עצמכם מול התשובות.

1. **קראו את הטקסט ומפו אותו: כתבו בתיבות הריקות את התפקיד של כל פסקה.

“(1) At Ramot High School, the library used to be the noisiest room in the building. Students came in groups to chat, play music on their phones and eat lunch. As a result, students who wanted to study had nowhere quiet to go.”

“(2) The problem had two causes. First, the school had no other room where students could meet during breaks. Second, the library had no clear rules. For example, nobody knew whether food was allowed.”

“(3) Last year, the student council suggested a simple solution, a quiet hour. Between one and two o'clock every afternoon, the library is now silent. In addition, an empty classroom next door was turned into a meeting room where students may talk freely.”

“(4) The change has worked better than anyone expected. The library is full during the quiet hour, and the meeting room is busy too. However, some students say that one hour is not enough, and the council is now discussing a second quiet hour in the mornings.”** — פסקה 1: הבעיה, ספרייה רועשת. פסקה 2: הסיבות. פסקה 3: הפתרון, שעת שקט וחדר מפגשים. פסקה 4: התוצאות, ובעיה שנשארה.
2. **לפי איזה מבנה בנוי הטקסט שבשאלה 1 כולו: בעיה ופתרון, השוואה או רצף?** — בעיה ופתרון. פסקה 1 מתארת בעיה ופסקה 3 פתרון; פסקה 2 מוסיפה סיבה ותוצאה בתוך המבנה הזה.
3. **בפסקה 1, מה מילות הקישור As a result מגלות על המשפט שבא אחריהן?** — הן מראות תוצאה: בגלל שהספרייה הייתה רועשת, לתלמידים שרצו ללמוד לא היה מקום שקט.
4. **מיינו את מילות הקישור מהטקסט לפי תפקיד: As a result, For example, In addition ו-However.** — ניגוד: However. תוצאה: As a result. הוספה: In addition. דוגמה: For example.
5. **בחרו את ההמשך המתאים ביותר: “The new sports hall is large and modern. However, …” “(a) it has two basketball courts.” “(b) it is a long way from the bus stop.” “(c) it was opened by the mayor.”** — (b). However מסמנת ניגוד, ולכן אחרי השבח בא חיסרון. ההמשכים (a) ו-(c) מוסיפים מידע באותו כיוון.
6. **השלימו את המשפט ב-therefore, for example, moreover או although: “… the tickets were expensive, the concert sold out in an hour.”** — “Although the tickets were expensive, the concert sold out in an hour.” שני חלקי המשפט עומדים בניגוד: המחיר היה אמור להרחיק אנשים, אבל זה לא קרה.
7. **מצאו את הטעות ותקנו: “Although the bus was late, but we arrived on time.”** — “Although the bus was late, we arrived on time.” או: “The bus was late, but we arrived on time.” באנגלית משפט אחד מקבל although או but, לא את שתיהן.
8. **בפסקה 4 של הטקסט שבשאלה 1, איזה משפט עובר לצד השני, ואיזו מילת קישור מראה את המעבר?** — “However, some students say that one hour is not enough, and the council is now discussing a second quiet hour in the mornings.” המילה However מסמנת ניגוד: אחרי ההצלחה באה בעיה שנשארה.
9. **באיזו מילת קישור הייתם פותחים משפט שמשווה בין הספרייה לפני השינוי ואחריו: “(a) In contrast” “(b) For instance” “(c) Moreover”? כתבו את המשפט.** — (a). למשל: “The library used to be the noisiest room in the school. In contrast, it is now silent every afternoon for an hour.”

## שאלות נפוצות

### מה ההבדל בין however לבין but?

שתיהן מסמנות ניגוד. but מחברת שני חלקים של משפט אחד: “It was cold, but we swam.” However פותחת בדרך כלל משפט חדש ואחריה בא פסיק: “It was cold. However, we swam.” בכתיבה רשמית אל תחברו שני משפטים ב-however ופסיק בלבד.

### האם מילות קישור באות תמיד בתחילת המשפט?

רבות מהן כן, ואחריהן פסיק: “Therefore, the plan failed.” חלקן יכולות לזוז גם לתוך המשפט, בין פסיקים: “The plan, however, failed.” מילים כמו because, although ו-but מחברות שני חלקי משפט, ולכן הן נמצאות בתוך משפט אחד.

### איך מזהים מהר את המבנה של טקסט?

קראו את המשפט הראשון של כל פסקה והקיפו כל מילת קישור. אחר כך כתבו ליד כל פסקה את התפקיד שלה בקצרה: בעיה, סיבה, פתרון, תוצאה, דוגמה או הצד השני. הדפוס שהמילים האלה יוצרות הוא המבנה.

### אילו מילות קישור מסמנות השוואה?

Similarly ו-likewise מראות ששני דברים דומים; in contrast, whereas, while ו-unlike מראות שהם שונים: “Unlike the old library, the new one is quiet.” טקסט השוואה עובר פעמים רבות בין שני הדברים, נקודה אחר נקודה או פסקה אחר פסקה.

### למה מילות קישור חשובות גם בכתיבה ולא רק בקריאה?

משימות הכתיבה, כמו חיבור הדעה, המכתב או המייל הרשמי והסיכום, דורשות קשרים ברורים בין רעיונות. מילת קישור בתחילת כל שלב חדש, כמו First, In addition או On the other hand, מראה לקורא איך הטקסט שלכם בנוי.
