- אנגלית 4 יחידות
מה מילות קישור מגלות על מבנה הטקסט באנגלית?
מילות קישור באנגלית הן שלטי דרך. However אומרת שהמשפט הבא יעמוד בניגוד לקודם, as a result מבשרת על תוצאה, moreover מוסיפה טענה ו-for example מביאה דוגמה. יחד הן חושפות את מבנה הטקסט: בעיה ופתרון, סיבה ותוצאה, השוואה או רצף. מי שמזהה אותן יכול למפות את הטקסט לפני שהוא עונה על השאלות.
הסבר על הנושא
ארבע דרכים לבנות טקסט
רוב הטקסטים הלא מוכרים בנויים באחד מארבעה מבנים, ומילות קישור באנגלית ומילות סימון אחרות מסגירות אותו. בעיה ופתרון: הטקסט מתאר קושי ואחר כך דרך לפתור אותו, במילים כמו the problem is, one solution ו-to solve this. סיבה ותוצאה: הוא מסביר למה משהו קורה ומה נובע ממנו, במילים כמו because, due to, as a result ו-therefore. השוואה: הוא מעמיד שני דברים זה לצד זה, במילים כמו similarly, in contrast, whereas ו-unlike. רצף: הוא מציג אירועים או שלבים לפי הסדר, במילים כמו first, then, after that ו-finally.
לפני שעונים על שאלה כלשהי, ממפים את הטקסט: כותבים שתיים או שלוש מילים ליד כל פסקה, שאומרות מה היא עושה. כתבה טיפוסית של בעיה ופתרון בנויה כך: פסקה 1, הבעיה; פסקה 2, הסיבות; פסקה 3, פתרון; פסקה 4, התוצאות. כשהמפה מולכם, שאלה על הסיבות שולחת אתכם ישר לפסקה 2.
מילות קישור לפי תפקיד
לכל מילת קישור יש תפקיד, וארבעה תפקידים חוזרים שוב ושוב. ניגוד מפנה את הטקסט לכיוון חדש: however, but, although ו-on the other hand. תוצאה מראה מה נבע ממשהו: therefore, so, as a result ו-consequently. הוספה מוסיפה טענה באותו כיוון: moreover, in addition, also ו-furthermore. דוגמה מביאה הוכחה לטענה כללית: for example, for instance ו-such as.
כשיודעים את התפקיד, אפשר לחזות את המשפט הבא עוד לפני שקוראים אותו. אחרי “The new library is large and bright. However, …” חייב לבוא משהו שלילי, כמו “it closes at four.” אחרי “Tom missed the bus. As a result, …” תבוא תוצאה, כמו “he was late for school.”
קריאה עם המפה, והטעות שכדאי להימנע ממנה
בבגרות באנגלית מודולי הבנת הנקרא הם A עד G, והטקסטים נעשים קשים יותר מרמה לרמה, אבל מילות הקישור נשארות אותה קבוצה קטנה של מילים. שאלה ששואלת מה מראה מילה כמו however או therefore שואלת על התפקיד שלה: ניגוד, תוצאה, הוספה או דוגמה. את דעת הכותב עצמו מוצאים פעמים רבות מיד אחרי מילת ניגוד, במקום שבו הטקסט עובר ממה שאחרים חושבים למה שהכותב חושב.
דוברי עברית מחברים לעיתים קרובות although ו-but באותו משפט, כי בעברית אומרים אמנם… אבל: “Although the bus was late, but we arrived on time.” זו טעות באנגלית. בוחרים אחת מהשתיים: “Although the bus was late, we arrived on time.” או “The bus was late, but we arrived on time.”
תרגול מבנה הטקסט ומילות קישור באנגלית
לתלמידי כיתה י״א שמתכוננים לבגרות באנגלית. קראו את הטקסט שבשאלה 1, ענו על כל שאלה באנגלית, ואז בדקו את עצמכם מול התשובות.
בחינם, בלי הרשמה. דף התשובות מודפס בעמוד השני. יצירה מחדש של דף עבודה באותו נושא דורשת חשבון חינם.
קראו את הטקסט ומפו אותו: כתבו בתיבות הריקות את התפקיד של כל פסקה. “(1) At Ramot High School, the library used to be the noisiest room in the building. Students came in groups to chat, play music on their phones and eat lunch. As a result, students who wanted to study had nowhere quiet to go.” “(2) The problem had two causes. First, the school had no other room where students could meet during breaks. Second, the library had no clear rules. For example, nobody knew whether food was allowed.” “(3) Last year, the student council suggested a simple solution, a quiet hour. Between one and two o'clock every afternoon, the library is now silent. In addition, an empty classroom next door was turned into a meeting room where students may talk freely.” “(4) The change has worked better than anyone expected. The library is full during the quiet hour, and the meeting room is busy too. However, some students say that one hour is not enough, and the council is now discussing a second quiet hour in the mornings.”
לפי איזה מבנה בנוי הטקסט שבשאלה 1 כולו: בעיה ופתרון, השוואה או רצף?
בפסקה 1, מה מילות הקישור As a result מגלות על המשפט שבא אחריהן?
מיינו את מילות הקישור מהטקסט לפי תפקיד: As a result, For example, In addition ו-However.
בחרו את ההמשך המתאים ביותר: “The new sports hall is large and modern. However, …” “(a) it has two basketball courts.” “(b) it is a long way from the bus stop.” “(c) it was opened by the mayor.”
השלימו את המשפט ב-therefore, for example, moreover או although: “… the tickets were expensive, the concert sold out in an hour.”
מצאו את הטעות ותקנו: “Although the bus was late, but we arrived on time.”
בפסקה 4 של הטקסט שבשאלה 1, איזה משפט עובר לצד השני, ואיזו מילת קישור מראה את המעבר?
באיזו מילת קישור הייתם פותחים משפט שמשווה בין הספרייה לפני השינוי ואחריו: “(a) In contrast” “(b) For instance” “(c) Moreover”? כתבו את המשפט.
שאלות נפוצות
מה ההבדל בין however לבין but?
שתיהן מסמנות ניגוד. but מחברת שני חלקים של משפט אחד: “It was cold, but we swam.” However פותחת בדרך כלל משפט חדש ואחריה בא פסיק: “It was cold. However, we swam.” בכתיבה רשמית אל תחברו שני משפטים ב-however ופסיק בלבד.
האם מילות קישור באות תמיד בתחילת המשפט?
רבות מהן כן, ואחריהן פסיק: “Therefore, the plan failed.” חלקן יכולות לזוז גם לתוך המשפט, בין פסיקים: “The plan, however, failed.” מילים כמו because, although ו-but מחברות שני חלקי משפט, ולכן הן נמצאות בתוך משפט אחד.
איך מזהים מהר את המבנה של טקסט?
קראו את המשפט הראשון של כל פסקה והקיפו כל מילת קישור. אחר כך כתבו ליד כל פסקה את התפקיד שלה בקצרה: בעיה, סיבה, פתרון, תוצאה, דוגמה או הצד השני. הדפוס שהמילים האלה יוצרות הוא המבנה.
אילו מילות קישור מסמנות השוואה?
Similarly ו-likewise מראות ששני דברים דומים; in contrast, whereas, while ו-unlike מראות שהם שונים: “Unlike the old library, the new one is quiet.” טקסט השוואה עובר פעמים רבות בין שני הדברים, נקודה אחר נקודה או פסקה אחר פסקה.
למה מילות קישור חשובות גם בכתיבה ולא רק בקריאה?
משימות הכתיבה, כמו חיבור הדעה, המכתב או המייל הרשמי והסיכום, דורשות קשרים ברורים בין רעיונות. מילת קישור בתחילת כל שלב חדש, כמו First, In addition או On the other hand, מראה לקורא איך הטקסט שלכם בנוי.

נשארה שאלה? שאלו את לסי
כל שאלה על המקצוע הזה. לסי עונה כאן, צעד אחר צעד.
אפשר לשאול למשל
כדי לשאול צריך חשבון חינם; השאלה שלכם נשמרת בזמן ההרשמה. התשובות נכתבות בבינה מלאכותית ועלולות לכלול טעויות. לסי לא נותן ייעוץ רפואי או משפטי.
ללמוד את זה עם מורה
ללמוד את הנושא בשיעור חי עם לסי
לסי, המורה מבוסס הבינה המלאכותית, מסביר את זה בקול על לוח, עם בחנים קצרים, בקצב שלכם. 60 הדקות הראשונות בחינם.
מורים פרטיים לאנגלית
מורים ב־Lessoons, אונליין או פנים אל פנים. כל פרופיל נפתח באתר Lessoons.
מורה נבחר דביר הראלמורה פרטי לאנגלית₪200 לשעהבעיר רמת גןבואו להתחיל איתי את השנה החדשה בתחושת ביטחון עצמי והבנה מעמיקה של החומר! אצלי גדלים מנצחים. אני הייטקיסט בעל רקע רב שנים בהוראת מתמטיקה בתיכון, מדעי המחשב ואנגלית.לפרופיל המלא
יאיר רוקחמורה פרטי לאנגלית₪60 לשעהבעיר עפולהמציע שיעורים פרטיים ב60 שקלים לשיעור! קראו עליי בתיאור המלא (תתעלמו משדה ההשכלה הוא רק לרישום) מלמד כיום עד כיתה ז׳לפרופיל המלא
שירן וילוזנימורה פרטי לאנגלית₪150 לשעהבעיר ראשון לציוןמובילת AI בארגון גדול עם ניסיון מעשי בבניית סוכנים, אוטומציות והטמעת כלי AI. מעבירה הדרכות אישיות ב-ChatGPT, Copilot ו-AI לעבודה וליום-יום. בנוסף, בלשנית עם 6 שנות ניסיון בהוראת אנגלית, ספרדית ורומנית. *מראשון לציון*לפרופיל המלא
שיר סטוןמורה פרטי לאנגלית₪160 לשעהבעיר פתח תקווהמורה לאנגלית. עוזרת בשיפור ושדרוג השפה, בהרחבת אוצר המילים, תרגול השפה, דיבור, הכנה למבחנים ועודלפרופיל המלא
יניב דודמורה פרטי לאנגלית₪130 לשעהבעיר אור יהודהמלמד גאוגרפיה, היסטוריה, לשון, הבעה, אזרחות, ספרות, אנגלית ומתמטיקה 3 יח', מרמת בית הספר היסודי ועד לרמת הגשה לבגרות.לפרופיל המלא
אסי מאירמורה פרטי לאנגלית₪180 לשעהבעיר תל אביב -יפומורה מקצועי לתכנות, פיתוח אפליקציות לווב ולמובייל. אנגלית ומתמטיקה באווירה מהנה עם המון סבלנות ואהבה ללמדלפרופיל המלא
ראובן לוריאמורה פרטי לאנגלית₪145 לשעהבעיר נתניהנעים מאוד, ראובן :) הייתי מתכנת עד לפני שנתיים, פרשתי כדי להתמקד בהוראה פרטית מותאמת אישית.לפרופיל המלא
יהודית עזרימורה פרטי לאנגלית₪100 לשעהבעיר גדרהשמי יהודית ועזרי ואני מאמינה שכל ילד יכול להצליח ולאהוב אנגלית. שלושים שנות ניסיון עשיר ומוכח בהוראת אנגלית בבתי ספר מתמחה בעבודה עם תלמידי יסודי וחטיבת ביניים. דגש על הקניית קריאה, אוצר מילים, דקדוק וביטחון בדיבור.לפרופיל המלא